Tuesday, January 22, 2008

La Palissadas...

Olha-me que grande novidade... (extraído do Portefólio Digital do Kelson)

Mas por que é que, por cá, ainda ninguém percebeu o óbvio da questão?

Uma pequena grande equação para resolver nas horas vagas:

Texto = Línguas = Tradução = Serviço = Processo = Produto = Qualidade = Profissionalismo = Eficácia comunicacional = Vendas = Retorno = Satisfação do cliente (e fecha-se o ciclo, and so on, and so on, e viveram felizes para sempre...)

2 comments:

Kelson dos Santos Araujo said...

Olá, Fernando!
Em sequência à sua subscrição ao abaixo-assinado para as editoras, visitei pela primeira vez o seu blogue. Grato pela ligação que fez ao meu! O seu blogue já está na minha lista. Grande abraço e continuação de um bom trabalho, Kelson.

denise bottmann said...

prezado fernando, linkamos vc no assinado-tradutores. gostaria de fazer uma consulta sobre algumas edições que estou tentando cotejar. tenho o palpite de que foram tomadas a partir de traduções portuguesas, de que não disponho aqui, e gostaria de lhe pedir uma ajudinha.
tem como conversarmos por e-mail?
o meu é dbottmann@uol.com.br
obg
denise