Localizar, por aí...

Nos anos 80, os Ban, do então Loureiro júnior, cantarolavam "Surrealizar, por aí..."
E era a loucura total.
Hoje, o tio Bill Gates disfarça-se de Pai Natal e oferece-nos estas prendinhas singelas.
E a malta canta, embevecida e obediente, perante os novos desígnios do "choque tecnológico".
"Localizar, por aí..." (ou melhor, aqui)

(este link vem directo do Eric, com os devidos agradecimentos)

O Admirável Mundo Novo (ou talvez não)

Aldous Huxley passou por aqui.
(com os meus agradecimentos ao Cristóvão)

Quebra-cabeças

A Maria do Carmo Figueira é uma excelente tradutora e, para além disso, uma das pessoas que melhor pensa a tradução.
Este pequeno e sugestivo exercício, chamado "Quebra-cabeças", desmonta o processo cognitivo e emocional que existe no acto de traduzir.

Assinem! Por uma boa causa

Petição Não ao Acordo de Londres - Salvaguardar a Língua Portuguesa

http://www.peticaopublica.com/?pi=traducao

A favor da igualdade dos sexos

The Mom/Dad Song
(diariamente num lar perto de si)