tag:blogger.com,1999:blog-8654823.post942762547674412486..comments2022-10-20T06:49:00.013-07:00Comments on Contraduções: O 11º Mandamento (do Tradutor)FFAhttp://www.blogger.com/profile/11201033110000796329noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-8654823.post-63063109516678014372008-02-12T06:24:00.000-08:002008-02-12T06:24:00.000-08:00Não posso estar mais de acordo. Enquanto professor...Não posso estar mais de acordo. Enquanto professora de tradução, sempre disse aos meus confiantes alunos: "se, quando acabarem o ano, sentirem medo do texto que traduzem, eu ganhei." A falsa noção de confiança é um dos piores defeitos do tradutor e uma das maiores ciladas em que pode cair.A Bruxa das PAPshttps://www.blogger.com/profile/16952018519893188791noreply@blogger.com